Shava shava,
A língua nuke tsãy pertence à família linguística Aruak.
O Nuke Tsãy app, em sua primeira versão, contempla a variação da língua falada pelo povo Shanenawa da TI Katukina/Kaxinawá (Acre). Neste território vivem cerca de 1.600 pessoas, sendo apenas 13, o número de falantes da língua nuke tsãy.
Coautores do projeto:
- Purumã Shanenawa, uma das lideranças indígenas da TI e pesquisador da língua;
- Sonaira Moura, pesquisadora de TICs voltadas para a educação indígena;
- Suellen Tobler, desenvolvedora e pesquisadora de TICs voltadas para o ensino-aprendizagem de línguas indígenas.
Esta ação foi viabilizada através de projetos de extensão do Instituto Federal do Acre, com colaboração de Jailson Macedo e Romário Victor, que atuaram junto aos bolsistas: Gabriel Souza, Sávio Alves e Elizangela Vieira.
O aplicativo visa complementar o ensino-aprendizagem e a documentação da língua materna, contribuindo para a preservação e transmissão às futuras gerações.